MosaicBlues: 2017 .entry-content { font-size:25px !important; }

Friday, July 21, 2017

Les Mosaiques Romaines de Bavay dans le Nord de la France


Read this post in ENGLISH


Bavay, l'Antique Bagatum, était la capitale des Nerviens, une tribu de la Belgique Gauloise qui avait presque vaincu César à la Bataille du Sabis en 57 avant JC.


Au cours du 3ème siècle, des fortifications furent baties tout autour du forum et de la basilique de Bavay pour les protéger des invasions des barbares venus du Nord.
Le mur Sud des fortifications.

Bagatum se situait a l'intersection de 7 routes romaines reliant de nombreuses villes de la Gaule Septentrionale.


Bavay, capitale de la tribu des Nerviens, était le point de convergence des routes romaines du Nord de la Gaule du 1er au 4ème siècle.
Les voies romaines du Nord de la Gaule au 1er siècle.


L'importance politique, militaire et économique de Bagatum pour l'empire fit que Rome decida d'y construire un forum impressionnant, le plus grand jamais fouillé en France.

Les archéologues y ont mis a jour des mosaïques d'exquise facture décorant bâtiments tant publics que privés et posées selon des motifs géométriques précis et rigoureux.

Pierres et tesselles en céramique utilisées dans la Bavay gallo-romaine.
Fragment de mosaïque et tesselles individuelles.


Deux mosaïques de sol furent mis a jour en 1955 et  1959.

La mosaïque de la Grande Rue ornait une piece du forum lui-même.


Des mosaiques ornaient les sols et murs des bâtiments publics et privés dans tout l'Empire romain.
La Mosaïque de la Grande Rue à Bavay


Ce superbe ouvrage de tesselles noires et blanches de 10 mm (3/8 ") est composé de motifs de méandres et svastiskas d'un côté et de cercles quadrilobés de l'autre.


La mosaïque de Louvignies posée au-dessus d'un Hypocauste - la version romaine du Chauffage Central trés appreciée durant les hivers de la Gaule du Nord, recouvrait le sol d'une villa privée. 

Étonnant plancher en mosaïque de 5 couleurs d'un bâtiment avantagé à Bavay, 2ème siècle après JC.
Fragment de la mosaïque Louvignies à Bavay, France

À 5 mm de coté, les Tesselles de Louvignies sont beaucoup plus petites que celles de la Grande Rue. Elles se conjuguent en cinq couleurs : Noir, Blanc, Orange, Jaune et Gris.


Mosaique Romaine de Louvignies : Double Guilloché.


Le peu qui nous reste de cette superbe mosaïque sont des motifs géométriques de rectangles, losanges et guillochés.


Motifs géométriques carrés de la mosaïque Louvignies.
Mosaique de Louvignies : Angle Droit.



Motifs géométriques de Lozanges dans la mosaïque de Louvignies à Bavay, dans le nord de la France.
Mosaique Romaine de Louvignies : Lozange en 5 couleurs.



Je pense cependant qu'elle devait a l'origine comporter plusieurs portraits.


Elements d'un possibles Portrait dans la Mosaïque Louvignies autrement géométrique
Détail de la mosaïque Louvignies, possible portrait.


Il ne nous reste que 20 % de la piece originalle qui mesurait 7 x 7 m lorsqu'elle fut decouverte. Et cependant, bien qu'elle ait été construite avec 5 couleurs seulement, la Mosaïque de Louvignies est absolument GRANDIOSE !


La prochaine fois que vous pensez avoir besoin d'un grand nombre de nuances pour réaliser une mosaique, souvenez-vous donc que nos ancêtres musivarii surent faire des merveilles avec juste 2 ou 5 couleurs ...


Les 5 Couleurs de la Mosaique de Louvignies



Frederic Lecut est un mosaiciste français.
En 1992, il a fait de l'Alabama son domicile.
Son art est d'inspirer les gens.

Vous pouvez le contacter soit
Par téléphone au (334) 798 1639 ou par courriel à
Vous pouvez également vous inscrire 
à sa lettre d'information



Wednesday, July 19, 2017

Roman Mosaic Art in Bavay, Northern France


Bavay, the Antic Bagatum, was the capital of the Nervii, a tribe of Belgian Gauls which almost defeated Caesar at the battle of the Sabis.


During the 3rd centuries fortifications were built arond te Forum and Basilica of Bavay to protect against invasions from the Northern tribes.
The South Wall of Fortifications.


Bagatum was located at the intersections of 7 Roman roads joining many parts of Western and Northern Gaul to Southern Germany.



Bavay, Capital of the Nervii tribe, was the nexus of the Roman Roads of Northern Gaul from the 1st to the 4th century
Roman Roads of Northern Gaul, 1st century AD.



It was an important political, strategic and economical town and Rome built there an impressive Forum, the biggest ever been excavated in France.

The archaeologists revealed exquisite mosaic art decorating public and private buildings laid in precious and very accurate geometric patterns.


Mosaic Art material was excavated from local areas. Stones and Ceramic tesserae used in Roman Bavay.
fragment of mosaic and individual tesserae.


2 major mosaic floors were excavated in 1955 and 1959.


The Grande Rue mosaic came from the forum itself.

Mosaic Art was ornating the floors of public and private buildings in all part of the Roman Empire.
The Grande Rue Mosaic in Bavay

Its superb arrangement of 10 mm (3/8") black and white tesserae was laid in patterns of meanders and svastiska on one side and lobelled circles on the other side.



The Louvignies mosaic covering the floor of a private villa was expertly laid on top of an Hypocaust - the Roman version of Central Heating much needed during the winters of Northern Gaul.


Amazing 5 colors mosaic floor from a provate building in Bavay, 2nd century AD
Fragment of the Louvignies Mosaic in Bavay, France


At 5 mm (3/16") the Louvignies tesserae are much smaller than the Grande Rue ones.Their five colors are Black, White, Orange, Yellow and Grey. 



Details of the Tesserae of the Louvignies Mosaic in Bavay, Northern France.



Most of what is left of this bright mosaic are geometric patterns of Rectangles, Losanges, Octagons and Meanders.


Square geometric patterns of the Louvignies mosaic.
Square angles in the Louvignies Mosaic Art.


Lozange geometric patterns in the Louvignies Mosaic in Bavay, Northern France.
Lozanges in the Louvignies mosaic art.



But I believe several portraits were originally part of it.
 


Possible portrait in the otherwise mostly geometric Louvignies Mosaic
Detail of the Louvignies Mosaic, possible portrai.


The mosaic was originally 7 x 7 m (500 square feet). Although only about 20  % of it are left and it was built with 5 colors only, the Louvignies Mosaic is absolutely GORGEOUS !


So the next time you consider designing a mosaic, and believe you need many different nuances, try to remember our Greek and Roman ancestors were able to work wonders with 2 or 5 colors....


Frederic Lecut is a French mosaicist.
In 1992 he made Alabama his home.
His Art is about inspiring People.

You can contact him either 
by phone at (334) 798 1639 or email at 
You can also subscribe to his





Tuesday, July 11, 2017

Recurring patterns in Ceramic and Mosaic Arts in the Antiquity.



A pattern is a particular way in which something is done or organized, or in which something happens.


What is fascinating about them is that patterns seem to perdure possibly forever, once they have been set. 


This glazed tile, dated 875 - 850 BC is part of the collections of the British Museum. It was excavated from royal palace of the Assyrian city of Nimrud, which was first destroyed at the end of the 7th century BC and again by islamist terrorists in 2015.


Baked clay tile from British Museum Assyria Collection glazed and painted in yellow, green and black; an Assyrian king,(possibly Ashurnasirpal II) with cup in one hand and bow in the other, is accompanied by his bodyguard and attendants; it was probably part of a sequence showing the king as triumphant warrior and hunter; the king stands under a canopy with officers behind him; inscription erased; guilloche border; outline in black upon a pale yellow background.

The tile depicts an Assyrian king, possibly Ashurnasirpal II who reigned during the early 9th century BC, accompanied by soldiers and attendants.
Now what really got my interest when I first saw this picture was not the representation of another victorious king, (They never seem to represent losers. I wonder why ?) but the rounded decorative pattern of the border below the King.

A thousand year later Roman mosaicists laid this beautiful mosaic of a boxing scene from the Aeneid on the floor of a Gallo-Roman Villa in Villelaure (France) .

Boxing scene from the Aeneid, Sicilian champion Entellus defeats the young Trojan champion Dares. Blood spurts from Dares' injured head. Entellus sacrificed his prize, a bull, by landing a great blow to the animal's head. Both boxers wear cesti. Mosaic floor from a Gallo-Roman villa in Villelaure (France), ca. 175 AD.

Look at the Borders... 1000 years separate them...

Guilloche Decorative patterns from an Assyrian Royal Palace and a Gallo Roman Villa from Southern France



If you watch close, history does nothing but repeat 
itself... 


I'll be traveling to Europe for 3 weeks to visit my family and explore and study several Roman mosaics in France and build up my library of borders.  Stay tuned !


Frederic Lecut is a French mosaicist.
In 1992 he made Alabama his home.
His Art is about inspiring People.

You can contact him either 
by phone at (334) 798 1639 or email at 
You can also subscribe to his


Saturday, July 1, 2017

Modelos personalizados de mosaico


¿Alguna vez has querido dar un intento en el arte del mosaico, parero te sintiste abrumado por su aparente complejidad? 

Martelina and tagliolo, traditional tools of mosaic artists for 2500 years.
Tradicional herramientas del artista de mosaico.


Creé en 2015 una técnica de mosaico nueva y fácil de implementar. La llamé 
“Opus Pixellatum”.


Opus Pixellatum es una técnica de introducción perfecta para el arte del mosaico. Debido a que al principio esta técnica sólo utiliza tesseras cuadradas de las mismas dimensiones, dispuestos en líneas horizontales y verticales, no se necesitan ninguna corte. Tu simplemente tienes que pegar tus tesseras en un modelo, llenar la brecha entre ellos, y voila, tu mosaico está completo.


Y como funciona esto ?


Envíame una foto de lo que te gustaría representar en mosaico.


Cheetah cub used as model for Opus Pixellatum glass mosaic portrait
Guepardito del desierto de Serengeti.


De tu imagen, creo un modelo que se parece a una hoja de cálculo.


Cheetah cub mosaic portrait  - laminated model on the bench in Alabama studio.
El modelo plastificado en su mesa.

Se compone de muchos pequeños cuadrados numerotados.



COrner of laminated mosaic model showing the numbered squares.
La esquina inferior izquierda del modelo del guepardito.


Cada número corresponde a un color de azulejo específico. También proveo las cantidades que necesitarás de cada azulejo.



Azulejos de mosaico del Guepardito.
Referencia de azulejos 
Número de azulejos

1
100
26
250
27
324
29
100
42
1408
44
860
62
1206
109
286



Las referencias son las de las tesseras de vidrio de 8 mm de Mosaicartsupply en Atlanta, GA.
Tu puedes ordenar los azulejos de MosaicArtSupply o puedo hacerlo para ti.
Si deseas utilizar otras teseras, puedo diseñar un modelo basado  en ellas.

Una vez que tengas tu modelo y azulejos, puedes ir a trabajar.

Coloque su modelo en su mesa de trabajo y empezas a pegar sus tesseras en él. Puedes utilizar cualquier pegamento soluble en agua como el pegamento Elmer.




Cheetah cub mosaic, first day work in progress
Mosaico del guepardito, primer día de trabajo.


En este particular mosaico del Gueparito, estaba trabajando del método inverso, pegando mis tesseras al revés encima de mi modelo plastificado.

Para trabajar en el método directo, to pones un pedazo de malla de fibra de vidrio sobre tu modelo y pegas sus tesseras en esta malla.

Retrato del mosaico realizado durante el seminario del mosaico en Atlanta, Georgia, abril de 2017.
Los ojos de Amy. La mitad de las tesseras en la malla.

Después de un rato, tu mosaico está listo para montar en un cuadro rígido.

Cheetah cub mosaico retrato, todos los azulejos puestos. Listo para ser pegado en su soporte.
Mosaico del guepardito, todas tesseras pegadas.

Si trabajas el método inverso como lo hice este mosaico del guepardito tu pegas el soporte encima de él.


Cheetah cub mosaico completo pegado en soporte de apoyo, listo para voltear.
Mosaico del guepardito con su soporte pegado encima.



Si trabajas método directo, simplemente levanta la malla del modelo laminado y pegala sobre su soporte.


El retrato de mosaico de ojos de Daniel pegado en su soporte de apoyo. Mosaic Seminar Atlanta, Georgia, abril de 2017.
Mosaico de los ojos de Daniel. Todas tesseras pegadas.




Una vez tu mosaico fijada en su soporte - unas pocas horas en el método directo, 48 horas en el método reverso - y tu puedes lechar y terminarlo.


El autor junto a Cheetah cub mosaico en el estudio de arte Mosaic, Headland, Alabama, mayo de 2017
El autor al lado del retrato del guepardito.


El Gueparito (Cheetah Cub) por encima se realizó de colores, mientras que los ojos de Amy abajo se construyeron de una escala de grises.

Una chica linda y su retrato de mosaico, Mosaic Fiesta seminario en Atlanta, Georgia, abril de 2017.
El modelo y su mosaico!

De un mismo modelo, muchas, muchas variaciones son possibles. Puede cambiar la paleta de colores de la escala de Grises a Sepia, escala azul o escala de Grises invertida. También puede optar por realizar partes del mosaico del Opus Tessellatum ordinario - la técnica clássica romana o griega.


Opus Pixellatum es una técnica increíblemente versátil. Empieza como "mosaico por número" y luego te permite una infinidad de variaciones. ¡La gran belleza de esta técnica es que permite a un principiante total realizar una primera pieza muy hermosa!

Estudiantes del Mosaic Fiesta Seminario y sus retratos de mosaico, Atlanta, GA, USA, Abril 2017.
Estudiantes del Seminario "Mosaic Fiesta" de Abril 2017 en Atlanta, GA.


En un próximo artículo compartire con ustedes algunos mosaicos increíbles hechas por algunos de mis estudiantes y clientes.




Si deseas crear tu propio mosaico basado en tu propia imagen o diseño, póngate en contacto conmigo al (334) 798 1639 o frederic.lecut@mosaicblues.com

Soy un artista de mosaico francés.
En 1992, Alabama se convirtió en mi hogar
Mi arte es inspirar a la gente.

También puedes suscribirte a mi


Sunday, June 25, 2017

Miura Hanshi Mosaic Mug



MUGS inprinted with the mosaic portrait of Miura Hanshi are now available !



Porcelain mug inprinted with Mosaic Portrait of Takeyuki Miura Hanshi, 20th Grandmaster of Muso Kikiden Eishin Ryu Iaijutsu.
11 oz porcelain mug of sword Master Takeyuki  Miura  Hanshi

This exclusive 11 0z, bright porcelain mug is available in the USA for $20.00 + $3.99 shipping and handling, please contact me for shipping outside of the USA. 



 




I will create a mosaic of your choice based on your own picture or design, please contact me at (334) 798 1639 or frederic.lecut@mosaicblues.com


I am a French Mosaic Artist.
in 1992, Alabama became my home
My Art is about inspiring people.
You can also subscribe to my  

Friday, June 23, 2017

Modèles de mosaïque personnalisés





Avez-vous déjà été tenté par la mosaïque, mais vous êtes senti dépassé par la complexité apparente de la tâche?

 

 

J'ai créé en 2015 une nouvelle technique de mosaïque facile à mettre en oeuvre. Je l'ai appelée “Opus Pixellatum”.

Opus Pixellatum est une technique d'introduction parfaite à l'art de la mosaïque. Parce qu'au début, cette technique n'utilise que des tesselles carrées de mêmes dimensions, disposées en lignes horizontales et verticales, aucune coupe n'est requise. Vous collez simplement vos tesselles sur un modèle et remplissez les joints avec un mortier ad-hoc, et voila, votre mosaïque est terminée.




Comment ça marche ?


Pour commencer vous m'envoyez une photo de ce que vous souhaitez représenter.






Le jeune Guépard sujet du portrait en mosaïque en verre Opus Pixellatum
Jeune Guépard dans le desert du Serengeti.




A partir de votre photo, je crée un modèle qui ressemble à une page de tableur.





Portrait de mosaique d'un jeune guépard – le modèle plastifie sur ma table de travail dans mon atelier en Alabama.
Le modèle plastifie sur l’établi


C'est une sorte de grille ou tableau composé de carrés numérotés.



 COrner of laminated mosaic model showing the numbered squares. Coin inférieur gauche du modèle de mosaïque du jeune guepard montraqnt les cases numerotees.
Coin inférieur gauche du modèle de mosaïque du jeune guepard.





Chaque numéro correspond à une couleur de tesselle.

Avec le modèle, je fournis les quantités de tesselles dont vous aurez besoin. 




Tesselles pour mosaïque du guépard



Référence Quantité
1 100
26 250
27 300
29 100
32 100
42 1400
43 200
44 860
46 200
49 300
62 1206
65 100
66 1089
69 450
95 100
96 150
104 250
108 100
109 286




Les références sont celles des tesselles de verre de 8 mm de mosaicartsupply à Atlanta, GA

Vous pouvez commander les tesselles directement a MosaicArtSupply ou je peux les commander pour vous.
Si vous souhaitez utiliser différentes tesselles, je peux concevoir un modèle sur la base de vos propres couleurs. 


Une fois que vous avez votre modèle et vos tesselles, vous pouvez vous mettre au travail. 
Posez votre modèle sur votre établi et commencez à coller vos tesselles sur celui-ci. Utilisez de préférence une colle soluble a l'eau telle que la colle Elmer.




Guépard jeune mosaïque, pose des tesselles en cours
Mosaïque du jeune Guépard, premier jour de pose.


Sur cette mosaïque du jeune Guépard, je travaillais en méthode inversée, collant mes tesselles à l'envers sur le modèle plastifie.


Pour travailler en méthode directe, vous couvrez le modèle d'un treillis en fibre de verre et vous y collez vos tesselles.



 Portrait de mosaïque des yeux d'Amy. La moitié des tesselles posés sur le maillage.
Mosaïque des yeux d'Amy, la moitie des tesselles sont en place.




Une fois toutes les tesselles posées, votre mosaïque

est prête pour être montée sur un support rigide.

Portrait mosaïque du jeune guépard, toutes tesselles posees. Prêt à être encollée sur son support.
La mosaique du jeune guepard, toutes tesseles posees.



Si vous avez travaillé en méthode inversée comme dans le cas de cette mosaïque du jeune Guépard, vous collez le support par dessus.


Mosaique du jeune guepard, prete a etre retournee, May 2017, Headland, Alabama, USA.
La mosaïque du petit guépard surmontée de son support




Si vous avez travaillé directement, vous décollez simplement le treillis de fibre de verre du modèle plastifie et le collez sur son support.





Portrait de mosaïque des yeux de Daniel juste collé sur son support de support. Séminaire de mosaïque d'Atlanta, Géorgie, avril 2017.
Mosaïque des yeux de Daniel encollée sur son support.


Une fois votre mosaïque en place sur son support - après quelques heures en méthode directe, 48 heures en mode inversé - vous pouvez faire les joints et les finitions.



L'auteur à côté de la mosaïque Guépard jeune au studio d'art mosaïque, Headland, Alabama, mai 2017
L'auteur à côté du portrait du jeune Guépard.


La mosaïque du jeune guépard ci-dessus a été réalisée en couleurs, tandis que les yeux d'Amy ci-dessous ont été construits sur une palette de Gris.




Le modele réel et son portrait de mosaïque, séminaire mosaïque, Atlanta, Géorgie, avril 2017.
Le modele et sa mosaique.


A partir d'un même modèle, de très nombreuses variations sont possibles. Vous pouvez utiliser une palette Sépia ou Bleue en lieu et lace de celle des Gris. Vous pouvez également choisir de réaliser certaines parties de la mosaïque en Opus Tessellatum - la technique classique romaine ou grecque.


Opus Pixellatum est une technique extraordinairement versatile. Au debut, c’est de la "mosaïque par numéro" mais tres rapidement elle vous permet une infinité de variations. La beauté de cette technique est qu'elle permet à un novice de réaliser une très belle première pièce !



Étudiants du séminaire de mosaïque  « Mosaic Fiesta », Avril 2017 à Atlanta, en Géorgie.

Participants au séminaire « Mosaic Fiesta », Avril 2017 à Atlanta.


Dans un prochain article, je partagerai avec vous quelques superbes mosaïques realisees par certains de mes étudiants et clients.






Si vous souhaitez créer votre propre mosaïque en fonction de votre image ou de votre conception, contactez-moi au (334) 798 1639 ou frederic.lecut@mosaicblues.com

Je suis un mosaiciste français.
Je vis en Alabama depuis 1992.
Mon art consiste à inspirer les gens.

Si vous le souhaitez vous pouvez 
aussi vous inscrire à ma
Lettre d'information